वर्डकैम्प मुम्बई: स्वयंसेवक के लिए आवेदन करने की आज अंतिम तारीख 16 फरवरी

द्वारा को पोस्ट किया गया। वर्डकैम्प, समुदाय के तहत दायर।

क्या आप वर्डप्रेस समुदाय में अपना योगदान देना चाहते हैं? आप अपना योगदान वर्डकैम्प मुम्बई में अपना समय दे कर कर सकते हैं , जो कि 25 -26 मार्च को सम्पन्न हो रहा है।

वर्डकैम्प स्वयंसेवको द्वारा संचालित कार्यक्रम है, इस कार्यक्रम में स्वयंसेवक अपना समय, प्यार, इक्षा वर्डप्रेस के लिए देकर आयोजन, प्रबंधन करते हैं।

यदि आप भी इतना ही प्यार करते हैं वर्डप्रेस को और समुदाय के लिए कुछ करना चाहते हैं तो यह आपके लिए सुनहरा अवसर है। कार्यक्रम का स्वयंसेवक बनने के लिए आवेदन करें। आपको कार्यक्रम कैसे आयोजित किया जाता है की जानकारी दी जाएगी और आपको हमारे अद्भुत व्यवस्थापकों से परिचय कराया जायेगा।
वर्डकैम्प मुम्बई में स्वयंसेवक क्या जिम्मेदारियाँ निभाते हैं:

  • वर्डकैम्प से पूर्व होने वाली तैयारियों में मदद 
  • पंजीकरण और सामान की डेस्क
  • सेशन्स का समय प्रबंधन
  • प्रायोजकों की मदद उनकी मेज़ स्थापित करने में
  • और भी बहुत से छोटे छोटे कार्य

इसलिए इंतजार नहीं करिये, अभी आवेदन कीजिये।

अपने आप को वर्डकैम्प मुम्बई 2017 में स्वयंसेवक के रूप में पंजीकृत करने के लिए यहाँ क्लिक कीजिये।
वर्डकैम्प मुम्बई 2017 के बारे में अधिक जानने के लिए यहाँ क्लिक कीजिये।

वर्डकैम्प उदयपुर 2017

द्वारा को पोस्ट किया गया। वर्डकैम्प, समुदाय के तहत दायर।

राजस्थान का पहला वर्डकैम्प झीलों की नगरी उदयपुर में 28 जनवरी को UCCI भवन में सफलतापूर्वक आयोजित हुआ। यह एक दिवसीय कार्यक्रम सुबह 10 बजे से सायं 6 बजे तक आयोजित किया गया। जिसमें वर्डप्रेस से जुड़े लगभग 300 लोग सम्मिलित हुए।। इसमें 22 सत्रों की एक श्रेणी, दो पैनल चर्चा हुईं। कार्यक्रम दो चरणों में सम्पन्न हुआ, पहले चरण में व्यापार संबधित विषय पर चर्चा हुई और दूसरे चरण में अनुभवी डेवलपर्स द्वारा विचार व्यक्त किए गए। दिलचस्प बात यह है कि इस वर्डकैम्प उदयपुर में महिलाएँ वक्ताओं, स्वयंसेवकों और आयोजन टीम के सदस्यों का सबसे बड़ा हिस्सा थी। विभिन्न सोशल मीडिया पर सभी उपस्थितगण ने व्यवस्था के लिए सराहना की,आयोजक टीम से भविष्य में भी इसी तरह के कार्यक्रम की आशा है।

कुछ उपस्थितगण ने इस कार्यक्रम के अनुभव को हमारे साथ शेयर किया देखिये ->
https://medium.com/@shreyzone/wordcamp-udaipur-2017-the-road-less-traveled-e9d2f1e28865
http://chandrapatel.in/wordcamp-udaipur-2017/
https://goo.gl/psoR2w
http://rahul286.com/blog/wordcamp-udaipur-2017-experience/
https://medium.com/@AdiChauhan18/ourfirstwordcamp-1ff087589b6d#.fjpobvufi
http://ow.ly/iQYp308Ihz4
https://vapvarun.com/wordcamping-in-the-mewar-kingdom-wordcamp-udaipur
https://www.tychesoftwares.com/recollecting-special-moments-wordcamp-udaipur-2017

आओ मिलकर हिंदी अनुवादन की नयी चुनौती को पूर्ण करें !

द्वारा को पोस्ट किया गया। समुदाय के तहत दायर।

हमने मिलकर वर्डप्रेस 4.7 का अनुवादन सफलापूर्वक पूर्ण किया, सभी सहयोगको का बहुत बहुत धन्यवाद इस लक्ष्य को पूरा करने के लिए। अब हमारा अगला लक्ष्य प्लगिन्स और थीम्स को हिंदी में अनुवादित करना है, आओ इस चुनौती को मिलकर पूर्ण करें।

पहले हम 10 प्रसिद्ध थीम्स और प्लगइन्स से आरम्भ करेंगे। कोई भी एक प्लगइन या थीम लें और अनुवाद करना प्रारम्भ कर दें।  यदि आप अनुवादन में नए है तो यहाँ आप टीम से संपर्क कर सकते हैं या हैंडबुक देखें।

 

 

 

वैश्विक वर्डप्रेस अनुवाद दिवस के लिए पुनः सम्मिलित हों

द्वारा को पोस्ट किया गया। समुदाय के तहत दायर।

वर्डप्रेस पॉलीग्लॉट टीम १२ नवम्बर को वर्डप्रेस वैश्विक अनुवाद दिवस का आयोजन करने जा रही है. विश्व के सभी कोनों से सभी लोग सदर आमंत्रित हैं.  

वर्डप्रेस के साथ सम्मिलित होने और उसमे अपना योगदान करने का सबसे सरल तरीका अनुवाद है. वैश्विक वर्डप्रेस अनुवाद  दिवस आपका अवसर है वर्डप्रेस अनुवाद के बारे मे और जानने का, विश्व भर के लोगो से मिलने का और वर्डप्रेस को 160 से अधिक भषाओं मे अनुवाद करने का .

विश्व के किसी भी कोने से 12 नवम्बर को हमारे साथ शामिल हो

अनुवाद दिवस प्रारम्भ होने का समय 12 नवम्बर, 2016 0.0 UTC है और 24 घंटे बाद ख़तम होगा. अपना समय यहाँ देखे! आप प्रारम्भ से सम्मिलित हो सकते हैं या पुरे दिन मे जो भी समय आपके लिए अनुकूल हो.   

हम क्या कर रहे हैं ?

स्थानीय सहयोगक दिवस पुरे विश्व मे हो रहे हैं, ये सम्मिलित होने का एक अच्छा तरीका है . अपने आस पास के स्थानीय इवेंट को देखने के लिए ये मैप देखें. कोई नहीं मिला? अपना स्थानीय इवेंट आयोजित करें !  

इसी समय, 24  घंटे की दूरस्थ बैठक विभिन्न भाषाओं  के सीधे प्रसारण में शामिल हों.  सभी बैठकें स्थानीयकरण, अंतर्राष्ट्रीयकरण और अपनी भाषा में योगदान को सम्मिलित करेंगी

ये किसके लिए है ?

चाहें आप अनुवादन में नए हो और आप अनुवादन करना सीखना चाहते हो, या चाहें आप अनुभवी अनुवादन संपादक हो जो अपनी एक मजबूत टीम बना रहा हो, अनुवादन दिवस आपके लिए है. डेवेलपर्स भी अनुभवी सहयोगको के टॉपिक्स से आनंदित होंगे, चाहें आप अंतर्राष्ट्रीयकरण के बारे में सीख रहे हो या अपनी थीम्स और प्लगइन्स के लिए अनुवादक खोज रहे हों.

शामिल हों

शामिल होना बहुत आसान है!  12 को नवम्बर को, अपने टाइमज़ोन में, दिन के किसी भी वक्त सीधा प्रसारण देखते हुए, वर्डप्रेस अनुवाद करें या अपने पसंदीदा थीम या प्लगइन को अपनी भाषा में अनुवादित करें।   

ज्यादा शामिल होने चाहते हैँ? स्थानीय इवेंट आयोजित करने के लिए साइन अप करें और अपनी स्थानीय समुदाय को 12  नवम्बर को साथ में अनुवाद करने के लिए आमंत्रित करें।  इवेंट्स औपचारिक या  अनौपचारिक कैसी भी हो सकती हैँ – अपने कुछ दोस्तों और लैपटॉप  को साथ में  लें  और पास की किसी कॉफ़ी शॉप पर जाकर एक – दो घंटे अनुवाद करें.

अगर आप केवल अंग्रेजी बोलते हैं तो क्या आप शामिल हो सकते हैं ?

पूर्ण रूप से! यहां तक ​​कि अगर आप केवल अंग्रेजी बोलते हैं, तो उसके लिये उच्चस्तरीय अंतर्राष्ट्रीय-करण

अधिवेशन होता है जिस से हर एक डेवेलोपर को लाभ मिलता है।और दूसरे भी बहुत सारे अंग्रेजी संस्करण है जिसको आपकी मदद की जरूरत है ! उदाहरण के लिए, अंग्रेजी ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, न्यूजीलैंड, दक्षिण अफ्रीका, और यूनाइटेड किंगडम में अलग ढंग से बोली और लिखी जाती है।आप इन अधिवेशन के दौरान इनके बिच का अंतर सीख सकते हैं और क्यो इन संस्करण क महत्व है वो पता चलेगा ।

और आप को मजा आ रहा है तो, इमोजी में वर्डप्रेस का अनुवाद करके देखें  ! हाँ , हमने इमोजी में वर्डप्रेस का अनुवाद किया है!

प्रश्न  ?

अगर आपके पास कोई प्रश्न है, तो टीम और घटना आयोजकों हेङ्गआउट (#polyglots in Slack ) पे आप कि खुशी से मदद करेगे ( स्लेक पे निमंत्रण होने के लिये chat.wordpress.org )   

इवेंट में शामिल होने के लिए औफिशियल साईट पर साइन अप करें।

वर्डप्रेस 4.6.x का अनुवाद कार्य

द्वारा को पोस्ट किया गया। रिलीज के तहत दायर।

सभी मित्रों को वर्डप्रेस 4.6 के अनुवाद कार्य में सहयोग देने हेतु धन्यवाद। आप सभी के अथक परिश्रम का ही परिणाम है कि हमने समय रहते ही यह कार्य कर दिखाया। जैसा कि हमें देखने को मिला है – नवीनतम संस्करणों में अधिक अनुवाद कार्य नहीं है जो हमारे पूर्ववत किए गए परिश्रम का ही परिणाम है। किन्तु हमें यह भी सुनिश्चित करना होगा कि पूर्व के कार्यों में कई अनुवादों में घोर त्रुटियाँ हैं जिसका समाधान हमारी प्राथमिकता है। इन त्रुटियों को ढूँढ़ना अत्यंत कठिन एवं बोझिल कार्य है।

इसलिए आप सभी मित्रों से निवेदन है कि आप इन त्रुटियों को इंगित करने का कष्ट करें। हम तुरंत कार्यवाही करके इनका समाधान करने का भरसक प्रयास करेंगे। आप सभी के सहयोग के लिए पुन: धन्यवाद मित्रों।

वर्डप्रेस का सफल हिन्दी अनुवाद पूर्ण

द्वारा को पोस्ट किया गया। निर्देश, रिलीज के तहत दायर।

सभी हिन्दी उपयोगकर्ताओं(यूज़र्स) को बधाई

यह पोस्ट आप सभी को हिन्दी अनुवाद में अपना महत्तवपूर्ण योगदान देने हेतु, हिन्दी अनुवादक समूह के सभी योगदानकर्तोओं का धन्यवाद देने के उद्देश्य से प्रकाशित किया जा रहा है। आप सभी के अथक प्रयास से ही हमने वर्डप्रेस के तीनों शाखाओं(4.2, 4.3, 4.4आरसी बीटा) का पूर्ण अनुवाद कर लिया है। अभी हमारा कार्य यहीं पर समाप्त नहीं होता। हमें अपने हिन्दी अनुवादों की शुद्धता को परम तक ले जाना है और इस कार्य में आप सबका योगदान अति आवश्यक है। कृपया हिन्दी अनुवाद का उपयोग करें और हमें किसी भी त्रुटि(भाषा, व्याकरण, मात्रा, इत्यादि) से अवगत कराएँ।

नए उपयोगकर्ता वर्डप्रेस हिन्दी अनुवादक बनें और अपने विचार प्रकट करें। वर्डप्रेस एक स्वतंत्र मंच प्रदान करता है आपको अपनी बात कहने का और अन्य समूहवासियों से साझा करने का। बेहिचक गैर-अनुवादित स्ट्रिंग्स का अनुवाद करें या किसी अनुवादित पर अपनी राय दें। आप हिन्दी अनुवादक समूह से जुड़कर यह कार्य कर सकते हैं। किसी भी अन्य अनुवादक से वार्ता करने हेतु WordPress.slack.com अथवा wphindi.slack.com का उपयोग करें।

हिन्दी रिलीज़ पैक एवं हिन्दी भाषा पैक से अपने मित्रों, सहपाठियों, सहकर्मियों, रिश्तेदारों, इत्यादि को अवगत कराएँ और उपयोग करने की सलाह भी दें। आप डाउनलोड पृष्ठ अथवा मुख्य पृष्ठ से हिन्दी रिलीज़ पैक डाउनलोड कर सकते हैं।